Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

uff elsassisch...et un peu en français!

2 avril 2009

wie in strossburg!

IMGP5142

Publicité
Publicité
3 mars 2009

L' alsacien, ça aide...

Un bon vieux paysan (e bür!) d'Alsace Bossue (s'grumme Elsass)
se promène dans la campagne, et remarque un jeune homme s'abreuvant dans l'eau d'un ruisseau.

Il s'adresse au jeune en alsacien :
'Hééé junger, trink nit vun dem wasser, d'kiih schisse nin!'
(pour les Haasebock : Hééé gamin, bois pas de cette eau, les vaches font leurs besoins dans ce ruisseau !)

Le jeune lui répond :
'Oh m'sieur, tu peux pas m'causer en français, j'parle pas ton dialecte de merde !'

Et le paysan de lui répondre :
'Bois doucement, elle est froide'

3 mars 2009

Fasenacht z'Mîlhusa

IMGP4622

IMGP4614

IMGP4625

IMGP4659

IMGP4676

IMGP4692

IMGP4716

IMGP4737

IMGP4790

17 février 2009

am EAP...

IMGP1749

IMGP1779

IMGP1791

IMGP1876

17 février 2009

z' Mîlhusa

IMGP1278_2

IMGP1285_2

salamols, d'r Rex, hît, d'r grossa Rex

Publicité
Publicité
17 février 2009

in Sitzenkirch (D)

IMGP1218

rot un schwarz

IMGP8357

Black Forest Academy

IMGP8359

nejer schportzwàga, mît diesel motor !!!!

14 février 2009

Hît z'owa am Blotzemer...

IMGP4338

A319 London LHR-Basel British Airways

IMGP4288

Embraer190 Paris CDG - Basel

IMGP4359

A319 Porto-Basel EasyJet CH

IMGP4408

BA46 "Jumbolino" Amsterdam-Basel Swiss

10 février 2009

d'Illdapper wackes, in Riedessa

IMGP4225

IMGP4236

IMGP4239

IMGP4130

IMGP4223

IMGP4233

dass sinn wackes !!!!!

8 février 2009

IMGP4237

8 février 2009

IMGP4174

IMGP4195

Publicité
Publicité
1 2 > >>
uff elsassisch...et un peu en français!
Publicité
Publicité